Центр социальных программ

Грантовые конкурсы, методические и обучающие материалы по социальному проектированию, предпринимательству и волонтерству, мероприятия и новости фонда. Перейти на сайт

Карьера
Социальная поддержка сотрудников является ключевым элементом кадровой политики РУСАЛа. В течение 2011-13 годов РУСАЛ планирует выделить около 600 млн долларов на программы, направленные на повышение качества жизни сотрудников. подробнее

Переводчик французского языка

ОК РУСАЛ приглашает на работу Переводчика французского языка на одну из своих производственных площадок в Гвинее.

Обязанности:
  • Выполняет необходимые письменные и устные (синхронные) переводы по указанию Генерального и Исполнительного директора - FR/ENG/RUS.
  • Осуществляет работу по подготовке совещаний, проводимых Генеральным и исполнительным директором (сбор и подготовка необходимых материалов, оповещение участников о времени, месте, повестке дня совещания, ведение и оформление протокола совещания).
  • Осуществляет работу по организации встреч, деловых поездок Генерального и исполнительного директора (подготовка программы визита, визовая поддержка, заказ такси, авиа/ж.д. билетов, бронирование гостиницы, обеспечение автотранспортом).
  • Осуществляет работу по заказам авиабилетов оформлению виз.
  • Формирует и ведет электронный документооборот.
  • Обеспечивает сохранность конфиденциальной информации, полученной в связи с исполнением служебных обязанностей.
Требования:
  • Высшее филологическое\лингвистическое образование·
  • Опыт работы в качестве помощника-переводчика от 3х лет
  • Первый язык французский, второй английский
  • Уверенный пользователь ПК - Microsoft Office
Условия:
  • Конкурентоспособная заработная плата
  • Компания предоставляет жилье
  • Компания готова компенсировать переезд с семьей (супруг\супруга, дети от 7-18 лет)
  • Медицинское обслуживание, медицинская страховка на территории Респ.Гвинея
  • Страхование жизни, Страхование от несчастных случаев
  • Оплачиваемый мобильный телефон, безлимитная связь (офис)
  • Оплачиваемый отпуск 35 календарных дней
  • Оплачиваемые авиабилеты до места жительства/проведения отпуска
  • Предоставляется транспорт до места работы
  • Контракт: 2 года.
  • Место работы – Африка, Республика Гвинея.