莫斯科，二零一一年三月二十八日－全球最大鋁生產商UC RUSAL (「俄鋁」/「公司」) (股份代號:486；Euronext: RUSAL/RUAL；MICEX: RUALR；RTS: RUAL)宣布，已與新山鋁產業示範園簽訂諒解備忘錄。該單位是負責中國鋁產業發展的最大規模機構，並得到中國政府的支持。簽訂諒解備忘錄讓雙方合作進行鋁土礦開採以及鋁及氧化鋁生產項目。

已簽署的諒解備忘錄確認雙方有興趣在以下範疇合作：把俄鋁生產鋁及高增值鋁產品的技術出口至中國市場、委聘俄鋁成為新山鋁產業示範園地區內鋁廠房興建的工程公司及於亞太區國家進行地質研究、鋁土礦開採和鋁土礦-氧化鋁綜合設施等合資項目。新山鋁產業示範園對鋁土礦的需求每年可達200萬噸。

諒解備忘錄簽署日期起兩個月內將成立一個工作隊伍分析特定合作項目的詳細資料。

俄鋁與新山鋁產業示範園的合作獲得百色市政府及中華人民共和國廣西壯族自治區的支持。

俄鋁首席副行政總裁Vladislav Soloviev 表示：「中國城市化正以前所未有的速度進行，該國對鋁的需求平穩增長。預料中國於二零一一年的鋁消耗量將上升12%至1,850萬噸，促使當地對鋁的進口量及本土產量的需求增加。俄鋁於可持續發展及高效技術方面擁有豐富經驗，涵蓋完整個鋁生產週期。公司已準備就緒，成為中國的可靠夥伴，為其提供必需原材料供應及協助興建新生產設施.

有關俄鋁
俄鋁(www.rusal.com) 現為全球最大鋁生産商，二零零九年分別佔全球鋁及氧化鋁的產量約10%及10%。公司旗下僱員逾76,000 名，遍佈在全球五大洲19 個國家。俄鋁產品主要推廣銷售往歐洲、日本、韓國、中國、東南亞及北美巿場。俄鋁的普通股於香港聯合交易所有限公司上市(股份編號:486)，而代表俄鋁普通股的全球預託股份則於巴黎Euronext 專業版上市(俄鋁根據Reg S GDSs 上市，而RUAL 則根據GDSs 第144A 條上市)。此外，按公司已發行的普通股而發行之俄羅斯預託證券已於MICEX 及 RTS 交易所上市，股份編號分別為RUALR 及RUAL。