莫斯科，二零一四年十月八日 - 全球领先铝生产商 UC RUSAL（「俄铝」或「公司」；股份代号：486；Euronext: RUSAL/RUAL；莫斯科交易所: RUALR/RUALRS）注意到，上诉法庭已裁定伦敦金属交易所就高等法院Philips法官（Mr Justice Phillips）之裁决所提出的上诉得直。
今天，上诉法庭推翻Philips法官的判决。Philips法官早前裁定伦敦金属交易所的原有咨询及其后的更改政策建议违法。Philips法官认为，基于公平原则，伦敦金属交易所应就其他方案进行咨询，尤其是考虑为仓储业主提供免仓租或为仓租订下最高水平。

俄铝依然认为，伦敦金属交易所进行的咨询程序并不公平，导致其作出不公平及不均衡的决定。因此，俄铝将寻求许可，就上诉法庭的裁决上诉至最高法院。

公司对今天的裁决结果感到失望。然而，公司注意到，随着铝行业市况改变，就算伦敦金属交易所推行新规例，亦未必能改善轮候时间或溢价问题。这是由于铝企业于近期不断削减产量，市场已不再出现供应过剩问题，反而出现短缺。因此，目前市况与首次提出修订规例时的状况有根本性的不同。

俄铝行政总裁Oleg Deripaska先生就裁决表示：

「铝存货减少的趋势及铝价近期回升，显示行业基本因素正在好转，俄铝于二零一三年首次提交咨询意见中所提及的因素亦正在改善。俄铝于首次咨询期间强烈要求伦敦金属交易所延迟其修订规例建议，并向市场发放更多资料，令市场参与者可对有关修订是否适当及其影响作出正确评估。伦敦金属交易所在首次咨询、及在Philips法官裁决后与今日上诉法庭判决之间的介入期间均拒绝接纳上述意见。因此，有关裁决将对于解决伦敦金属交易所价格及溢价的差异或透明度普遍不足所引起的问题帮助不大。

俄铝将继续致力提高这重要市场的透明度。」