新闻稿
18.11.2014

俄铝推出卡通动画介绍全新铝合物:复合铝

(莫斯科,二零一四年十一月十八日)- 全球领先铝生产商UC RUSAL(「俄鋁」或「公司」; 股份代號:486;Euronext:RUSAL/RUAL;莫斯科交易所:RUALR/RUALRS)推出网上卡通动画,介绍俄鋁与香港科技大学(「科大」)合作研究项目的成果:一种全新的铝合物-复合铝。 
动画以轻松的方式介绍研究项目的成果,让外行人士均可轻易了解。俄铝为分享复合铝研究的发现,特地采用这崭新及有趣的非传统方式表达。香港建筑物耗用市内超过九成电力,当中一半用于空调设备,此动画亦有助提高观众关注于有关本地楼宇对环境的影响。通过俄铝与科大的合作,研究团队成功研发了一种成本更低、质料更轻和坚硬的铝合物-复合铝。此物料用途广泛,包括制造更环保和轻盈的大厦外墙。 

俄铝董事会成员及副行政总裁、企業傳訊總監Vera Kurochkina表示:「能够通过如此创新独特的平台来分享研究成果,实在让我们感到非常兴奋。我们有信心此动画可让更广大的观众群了解到崭新的生活方式。这种全新复合铝是一个突破性的发现,它可以用来制造更环保、成本更低和质料更轻的大厦外墙,带领建筑业进入一个新发展阶段。」

带领研究项目团队的科大土木及环境学系陈锐斌教授表示:「在俄铝的支持下,我们的团队成功研发了一种新铝合物-复合铝,若与相变物料(Phase-change material)一同使用,可成为智能物料。复合铝如用作建造大厦的外墙,能有效调节室温,比传统以钢筋水泥为结构的建筑物,可大幅减省成本及建筑时间。我们希望观众透过观看此卡通动画,可以更加了解复合铝和智能大厦外墙的优点和应用。」

是次研究项目为科大和俄铝五年合作计划的一部分,旨在加强俄罗斯与香港在科研和教育方面的联系。研究团队经过三年努力后,研发出比传统铝更强韧、但较钢铁轻及便宜的复合铝,这实在是建筑业的一大突破,此物料定将大幅扩阔铝于全球的应用层面。 

动画备有英语、繁体及简体中文字幕,并已上载至以下网址供各位观赏。

最近的新闻