27.10.2020

РУСАЛ объявляет операционные результаты третьего квартала 2020 года

Москва, 27 октября 2020 года – РУСАЛ (торговый код на Гонконгской фондовой бирже 486, на Московской бирже RUAL), один из крупнейших в мире производителей алюминия, объявляет результаты операционной деятельности Компании в 3 квартале 2020 года.

 

Основные результаты

 

Алюминий

•       Объём производства алюминия[1] в 3 квартале 2020 года составил 939 тыс. тонн (+1,3% по сравнению с предыдущим кварталом). На заводы Компании, расположенные в Сибири, пришлось 93% от общего объема выпуска алюминия;

•       В 3 квартале 2020 года объем продаж алюминия составил 1 008 тыс. тонн (+3,3% по сравнению с предыдущим кварталом). За этот период продажи продукции с добавленной стоимостью (ПДС[2]) выросли на 25,4% по сравнению с предыдущим кварталом – до 455 тыс. тонн. Это демонстрирует восстановление доли ПДС в общей структуре продаж до 45% в 3 квартале 2020 года по сравнению с 37% во 2 квартале 2020 года, на который оказали влияние внешние рыночные факторы, связанные с пандемией COVID-19;

•       В 3 квартале 2020 года Компания продолжила успешно корректировать географию региональных продаж в соответствии с существующими рыночными условиями. В то время как доля Европейского направления снизилась до 37% (против 46% во втором квартале 2020 года), продажи в Азии увеличились до 32% (по сравнению с 27% во 2 квартале 2020 года), а в России и СНГ – до 24% (против 20% во 2 квартале 2020 года);

•       В 3 квартале 2020 года средняя цена реализации алюминия[3] выросла на 6,5% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 762 долл. США за тонну. Увеличение было обусловлено как ростом средней цены на алюминий на Лондонской бирже металлов (LME) с учетом котировального периода[4] (+6,0% по сравнению с предыдущим кварталом – до 1 618 долл. США за тонну), так и компонентом средней реализованной премии (+12,5% по сравнению с предыдущим кварталом – до 144 долл. США за тонну). Увеличение реализованной премии в 3 квартале 2020 года связано с ростом доли ПДС в объёме продаж продукции и положительным сдвигом в размере продуктовой премии, отражающим постепенное восстановление конъюнктуры мирового рынка.

 

Глинозём

•       В 3 квартале 2020 года производство глинозёма незначительно увеличилось на 0,4% по сравнению с предыдущим кварталом и составило 2 018 тыс. тонн. В России произведено 35% от общего объёма глинозёма, выпущенного на предприятиях Компании.

 

Бокситы и нефелиновая руда

•       В 3 квартале 2020 года производство бокситов уменьшилось на 1,6% по сравнению с предыдущим кварталом и составило 3 829 тыс. тонн. Сокращение было обусловлено неблагоприятными погодными условиями в Гвинее и Ямайке. Объём добычи нефелиновой руды увеличился на 2,9% по сравнению с предыдущим кварталом и составил 1 214 тыс. тонн.

 

Обзор рынка[5]

•       По результатам девяти месяцев 2020 года, темпы восстановления мировой деловой активности демонстрировали положительные тенденции и даже превышали существовавшие ожидания и прогнозы. По данным J.P. Morgan Global Manufacturing PMI, в сентябре мировой индекс деловой активности производителей вырос до рекордного за последние 25 месяцев значения в 52,3 пункта (в августе данный показатель был на уровне 51,8 пунктов). Количество новых заказов увеличивалось рекордными темпами за последние два с половиной года; впервые более чем за два года увеличился объем экспортных сделок; индекс общего состояния экономики достиг наивысших значений с мая 2018 года. Рост производственной активности в Бразилии, Индии, Германии, Канаде и Австралии достиг рекордных показателей, превысив отметку в 55,0 пунктов. Тенденция к росту продолжалась в течение нескольких месяцев во всех регионах, что говорит о стабилизации условий ведения бизнеса. С учетом беспрецедентно высоких уровней мировой деловой активности можно ожидать нормализации состояния отрасли в течение 2021 года.

•       За первые девять месяцев 2020 года мировой спрос на первичный алюминий снизился на 2,6% в годовом выражении – до 46,7 млн тонн, улучшив показатели по сравнению со снижением на 6.6% в первом полугодии 2020 года. Спрос в мире за пределами Китая сократился на 11,1% до 18,6 млн тонн; при этом Китай компенсировал падение своим внутренним спросом, который вырос на 3,9% до 28,1 млн тонн.

•       Мировое производство алюминия за 9 месяцев выросло на 1.5% - до 48,4 млн тонн, в том числе наблюдалось снижение производства за пределами Китая на 0,1% до 20,9 млн тонн и рост в Китае на 2,8% в годовом выражении - до 27,5 млн тонн). В целом по результатам первых девяти месяцев 2020 года профицит мирового рынка алюминия составил 1,7 млн тонн.

•       Производственные мощности в Китае превысили 38,0 млн тонн. За девять месяцев 2020 года экспорт необработанного алюминия и изделий из него сократился на 18.6% в годовом выражении - до 3,6 млн тонн, в то время как импорт необработанного алюминия составил 892 тысячи тонн (за аналогичный период прошлого года импорт составил 57 тысяч тонн). Подобное изменение вызвано существенным отрицательным арбитражем экспортной цены и снижением спроса за пределами Китая по причине пандемии. Таким образом, Китай становится важным балансирующим фактором для всей отрасли, потребляя избыточные объемы производства из других стран мира (без учета Китая).

•       За первые девять месяцев 2020 года запасы алюминия на складах LME снизились на 22 тысячи тонн до 1,45 млн тонн. Текущие варранты LME выросли до 1,2 млн тонн. В период с апреля по сентябрь объемы региональных запасов Китая сократились на 1,0 млн тонн с рекордного значения в 1,68 млн тонн, отмеченного в начале апреля 2020 года, до 0,66 млн тонн.

 

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ


ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ[6]

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Алюминий

939

927

1,3%

2 805

2 808

-0,1%

Коэффициент загрузки

96%

95%

-

96%

96%

-

Фольга и упаковка

26,3

24,1

10,5%

76

 73

3,1%

Глинозём

2 018

2 009

0,4%

 6 040

 5 808

4,0%

Бокситы

3 829

3 892

-1,6%

 11 298

12 021

-6,0%

Нефелиновая руда

1 214

1 181

2,9%

 3 478

 3 170

9,7%

 

ДАННЫЕ ПО РЕАЛИЗАЦИИ

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Реализация алюминия, включая

1 008

976

3,3%

2 898

3 069

-5,6%

реализацию алюминия, произведенного на БоАЗе[7]

67

81

-17,0%

213

175

21,2%

реализацию алюминия, произведенного третьими сторонами

6,4

2,7

133,9%

18,0

11,0

63,7%

 

 

 

 

 

 

 

 

Цена реализации, долл. США/тонну

1 762

1 654

6,5%

1 758

1 937

-9,2%

Цена алюминия на LME с учетом котировального периода

1 618

1 526

6,0%

1 616

1 805

-10,5%

Реализованная премия

144

128

12,5%

142

132

7,6%

Товарная премия (100% продаж)

68

70

-2,7%

72

69

4,3%

Продуктовая премия (100% продаж)

76

58

30,7%

70

63

10,8%

Продуктовая премия, не включая торговую премию (только ПДС)

167

155

8,0%

163

175

-7,1%

 

 

 

 

 

 

 

Реализация ПДС в тоннах

455

363

25,4%

1 239

1 103

12,3%

Доля ПДС

45%

37%

8 пп

43%

36%

7 пп

 

 

 

 

 

 

 

География продаж, %

 

 

 

 

 

 

Европа

37%

46%

-11 пп

46%

53%

-7 пп

Россия и СНГ

24%

20%

4 пп

22%

20%

2 пп

Азия

32%

27%

4 пп

25%

18%

7 пп

Америка

7%

6%

1 пп

7%

8%

-1 пп

 

 

 

 

 

 

 

Продажи глинозёма третьим лицам[8]

451

376

19,9%

1 227

1 241

-1,1%

Продажи бокситов третьим лицам

21

75

-72,0%

96

98

-2,5%

 

 

ДАННЫЕ ПО ЗАКУПКАМ

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Глинозём[9]

169

169

-

508

1 039

-51,1%

Бокситы

1 454

1 085

34,0%

3 620

4 560

-20,6%

 

 

ПРОИЗВОДСТВО АЛЮМИНИЯ

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Россия (Сибирь)

 

 

 

Братский алюминиевый завод

252

 249

1,0%

752

754

-0,3%

Красноярский алюминиевый завод

255

 253

0,7%

763

760

0,4%

Саяногорский алюминиевый завод

127

 133

-4,5%

396

402

-1,5%

Новокузнецкий алюминиевый завод

53,8

 53,3

1,0%

160,7

160,8

-0,1%

Иркутский алюминиевый завод

106

 103

2,8%

315

316

-0,2%

Хакасский алюминиевый завод

81

 71

13,2%

227

219

3,8%

 

 

 

 

 

 

Россия – другие регионы

 

 

 

 

 

 

Волгоградский алюминиевый завод

17,5

17,4

0,4%

52,3

52,1

0,3%

Кандалакшский алюминиевый завод

17,2

17,9

-3,9%

53,2

54,2

-1,7%

 

 

 

 

 

 

Швеция

 

 

 

 

 

 

Kubikenborg Aluminium (KUBAL)

29,4

27,6

6,4%

86,5

91,1

-5,1%

 

 

 

 

 

 

Итого[10]

939

927

1,3%

2 805

2 808

-0,1%

 

Производство фольги и упаковочной продукции

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Россия

 

 

 

САЯНАЛ

9,3

 9,0

4,2%

26,9

29,7

-9,4%

Уральская фольга

7,0

 5,4

27,5%

18,7

17,6

6,2%

Саянская фольга

1,3

 1,1

19,5%

3,6

2,9

26,4%

 

 

 

 

 

 

Армения

 

 

 

 

 

 

АРМЕНАЛ

9,0

8,6

5,2%

26,5

23,2

13,9%

 

 

 

 

 

 

Итого

26,6

24,1

10,5%

75,7

73,4

3,1%

 

Производство прочей алюминиевой продукции и кремния

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Вторичные сплавы

5,6

3,5

61,7%

13,1

12,0

9,1%

Кремний

6,4

6,6

-2,3%

20,7

38,3

-45,9%

Порошки

4,9

5,9

-15,9%

16,8

17,6

-4,5%

Колёсные диски (тыс. ед.)

442

412

7,3%

1,444

2,339

-38,3%

 

 

ПРОИЗВОДСТВО ГЛИНОЗЁМА

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Ирландия

 

 

Aughinish Alumina

456

463

-1,5%

1 395

1 424

-1,9

 

 

 

 

 

 

Ямайка

 

 

 

 

 

 

Windalco

123

133

-7,9%

392

338

15,9%

 

 

 

 

 

 

Украина

 

 

 

 

 

 

Николаевский глинозёмный завод

442

409

7,9%

1 266

1 247

1,5%

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

Богословский глинозёмный комбинат

248

 258

-3,7%

745

764

-2,4%

Ачинский глинозёмный комбинат

228

 214

6,8%

670

599

11,9%

Уральский глинозёмный завод

227

 231

-1,7%

686

683

0,4%

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Глинозёмный завод Friguia

104,1

121,8

-14,5%

338

242

39,5%

 

 

 

 

 

 

Австралия (СП)

 

 

 

 

 

 

Queensland Alumina Ltd[11]

191

180

5,8%

548

511

7,2%

 

 

 

 

 

 

Итого

2 018

2 009

0,4%

6 040

5 808

4,0%

 

 

ДОБЫЧА БОКСИТОВ

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Ямайка

 

 

 

Windalco

432

486

-11,0%

1 395

1 427

-2,3%

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

Северный Урал

632

582

8,7%

1 703

1 758

-3,2%

Тиман

1 045

967

8,0%

2 715

2 568

5,7%

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Фригия

381

 334

14,1%

1 041

921

13,1%

Киндия

726

 756

-3,9%

2 186

2 307

-5,3%

Диан-Диан

613

 768

-20,2%

2 178

2 031

7,2%

 

 

 

 

 

 

Гайана

 

 

 

 

 

 

Bauxite Company of Guyana Inc,[12]

-

-

-

81

1 009

-91,9%

 

 

 

 

 

 

Итого

3,829

3,892

-1,6%

11 298

12 021

-6,0%

 

Объём производства нефелиновой руды[13]

тыс. тонн

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Кия-Шалтырский нефелиновый рудник

1 214

1 181

2,9%

3 478

3 170

9,7%

 

РЕЗУЛЬТАТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ

 

тыс. тонн

Доля

3-й квартал 2020

2-й квартал 2020

Изменение, квартал к кварталу, %

9 месяцев 2020

9 месяцев 2019

Изменение, год к году, %

Богучанская ГЭС

 

 

Выработка электроэнергии, МВт·ч[14]

50%

2 895

4 207

-31,2%

11 737

11 785

-0,4%

 

 

 

 

 

 

Богучанский алюминиевый завод

 

 

 

 

 

 

Объём производства алюминия (тыс. тонн)[15]

50%

72,8

72,5

0,4%

218

185

17,7%

 

 

 

 

 

 

 «Богатырь Комир» и «Богатырь Транс»

 

 

 

 

 

 

Добыча угля (тыс. тонн)[16]

50%

4 583

4 857

-5,6%

15 625

16 086

-2,9%

Объёмы перевозок
(тыс. тонн)[17]

50%

587

824

-28,7%

2 280

3 000

-24,0%

Прогнозные заявления

Данный пресс-релиз содержит заявления касательно будущих событий, предполагаемых показателей, прогнозов и ожиданий, которые представляют собой прогнозные заявления. Любое содержащееся в настоящем пресс-релизе заявление, не являющееся констатацией исторического факта, представляет собой прогнозное заявление, сопряженное с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и прочими факторами, в силу которых наши фактические результаты, показатели хозяйственной деятельности или достижения могут существенным образом отличаться от каких-либо результатов, показателей хозяйственной деятельности или достижений, выраженных в данных прогнозных заявлениях или подразумеваемых ими. В число таких рисков и неопределенностей входят риски и неопределенности, описанные или указанные в Проспекте эмиссии. Кроме того, деятельность компании в прошлом не может быть основанием для прогнозирования ее деятельности в будущем. РУСАЛ не предоставляет никаких заверений относительно достоверности и полноты любого из прогнозных заявлений и не принимает на себя никаких обязательств по дополнению, изменению, обновлению или пересмотру любых таких заявлений или любых выраженных мнений с учетом фактических результатов, изменений в предположениях или ожиданиях РУСАЛа или изменений в факторах, влияющих на данные заявления. Таким образом, полагаясь на данные прогнозные заявления, Вы делаете это исключительно на свой риск.



[1] Объем производства алюминия представлен в объеме выпуска товарной продукции (цифра включает данные по всем мощностям, кроме мощностей по переплавке металла третьих сторон на Волгоградском алюминиевом заводе).


[2] К ПДС относятся алюминиевые сплавы, плоские и цилиндрические слитки, катанка, колесные диски, а также алюминий высокой и особой чистоты.


[3] Цена реализации включает три компонента: цену на LME, товарную премию и продуктовую премию.


[4] Цены котировального периода отличаются от котировок LME в режиме реального времени в связи с временным лагом между котировками LME и продажами, а также в связи со спецификой формулы цены в контракте.


[5] Если не указано иное, источниками данных для раздела «Обзор рынка» являются Bloomberg, CRU, CNIA, IAI и Antaike.


[6] Данные, представленные в отчете, основаны на объеме производства, относящемся к доле Компании (кроме Богучанского алюминиевого завода и Богучанской ГЭС). Объемы производства рассчитаны соответственно доле собственности Компании (и ее дочерних обществ) в соответствующих глиноземных заводах.


[7] БоАЗ – Богучанский алюминиевый завод.


[8] Продажи глинозёма третьим сторонам без учета свопов.


[9] Закупки глинозема у третьих сторон без учетов свопов


[10] Здесь и далее значение «итого» может не совпадать с результатом арифметического сложения данных, представленных в таблице выше. Разница возникает из-за округления точных чисел (в том числе до десятых).


[11] Объем производства глинозема на Queensland Alumina Ltd рассчитан соответственно 20%-й доле собственности Компании.


[12] В феврале 2020 г. Компания объявила о приостановке деятельности по добыче бокситов в Гайане.


[13] Нефелиновая руда используется в качестве сырья для производства глинозема на Ачинском глиноземном комбинате.


[14] Объем выработки электроэнергии на Богучанской ГЭС представлен 100% ее выработки (без расчета соответственно доле собственности Компании)


[15] Объем производства алюминия на Богучанском алюминиевом заводе представлен на основе 100% объема производства (без расчета соответственно доле собственности Компании).


[16] Объём добычи угля компанией «Богатырь Комир» рассчитан соответственно 50% доле собственности Компании.


[17] Объём перевозок компанией «Богатырь Транс» рассчитан соответственно 50% доле собственности Компании.





Последние новости